REPUBBLICA ITALIANA
MINISTERO DELLA PUBBLICA ISTRUZIONE
PROVVEDITORATO AGLI STUDI Dl SALERNO
Prot. n. 100623/GAB.
Circ. n. 7
Salerno, 11.1.2000
Ai Sigg. Dirigenti Scolastici
delle Scuole di ogni ordine e grado
LORO SEDI
Oggetto: Concorso Europeo "I consumi del XXI secolo".
Per conoscenza e norma delle SS.LL., si trasmette integralmente la nota del Ministero della Pubblica Istruzione - Ispettorato per l'Educazione Fisica e Sportiva prot. n. 9523/A1.
IL PROVVEDITORE AGLI STUDI
Vitaliano Bifulco
f.to Bifulco
MINISTERO DELLA PUBBLICA ISTRUZIONE
ISPETTORATO PER L'EDUCAZIONE FISICA E SPORTIVA
Coordinamento e gestione dell'attività per gli studenti ex D.M. 114 del 9.3.1998
Prot. n 9523/Al
Roma, 14 dicembre 1999
AI PROVVEDITORI AGLI STUDI LORO SEDI
AL SOVRINTENDENTE SCOLASTICO PER LA PROVINCIA DI BOLZANO
AL SOVRINTENDENTE SCOLASTICO PER LA PROVINCIA DI TRENTO
ALL'INTENDENTE SCOLASTICO PER LA SCUOLA Dl LOCALITA' LADINA
AL SOVRINTENDENTE AGLI STUDI PER LA REGIONE AUTONOMA DELLA
VALLE D'AOSTA
Oggetto : Concorso Europeo "I consumi del XXI secolo"
Come già comunicato con c.m. del Gabinetto del 22 marzo 1999 prot. n. 36298/BL, questo ministero intende sostenere anche per l'anno scolastico in corso il concorso in oggetto, indetto e finanziato dalla DG XXIV della Commissione europea.
Fin dalla sua prima edizione nel 1993-1994, il concorso ha avuto modo di affermarsi come efficace strumento di sensibilizzazione dei giovani ad importanti aspetti dei consumi, quali le tecniche pubblicitarie, l'alimentazione sana, i consumi durevoli e l'introduzione dell'euro.
L'edizione 1998-99 ha avuto grande successo in quanto vi hanno partecipato 1400 squadre e le quattro vincitrici a livello europeo provenivano dal Belgio, dall'Austria, dall'Italia e dal Regno unito.
Anche quest'anno, il concorso si prefigge l'obiettivo di sensibilizzare i giovanli consumatori, gli insegnanti e le associazioni dei paesi dell'Unione Europea sui principali temi relativi al consumo responsabile in tutte le sue forme. I giovani di oggi, che saranno i cittadini europei di domani, devono essere educati e sensibilizzati a tutte le problematiche relative al settore dei consumi e questo apprendimento, affinché abbia risultati efficaci ed effetti duraturi, non può essere subito a titolo passivo.
Per questo motivo il concorso richiede ai giovani di partecipare attivamente alla progettazione dei lavori e alla produzione di materiale informativo ( opuscoli, video, siti web, ecc. ) rivolto tanto ai loro coetanei quanto ad un pubblico adulto. Inoltre dovranno assumere il ruolo di "formatori" di altri giovani e di adulti, partecipando l'esperienza che hanno realizzato attraverso presentazioni che potranno avere luogo nell'ambiente scolastico, in una casa privata, in un centro per i giovani, in un centro per i pensionati, in un municipio, presso un'associazione di consumatori, in un'organizzazione professionale, ecc.
Nel rimettere copia del regolamento approvato e trasmesso dalla Commissione europea, si pregano le SS.LL. di portare l'iniziativa a conoscenza delle istituzioni scolastiche appartenenti alle proprie circoscrizioni territoriali, perché i competenti organi collegiali, nell'ambito della propria autonomia didattica e amministrativa, possano farne oggetto di esame e di deliberazioni.
Ulteriori informazioni al riguardo potranno essere richieste alla dott.ssa Erika Lombardi dell'Associazione Lunaria, Agenzia Nazionale che ha avuto l'incarico dalla Commissione europea di promuovere e sostenere il progetto a livello nazionale (tel.06 8841880).
Il Capo dell'Ispettorato
L. Calcerano
Regolamento
Il seguente regolamento si applicherà al concorso per studenti "I consumi del XXI secolo" 1999-2000, finanziato dalla Commissione Europea.
Articolo 1
Il concorso è organizzato dal coordinatore nazionale:
Associazione Lunaria Onlus,
via Salaria 89 00198 Roma,
tel. 06/8841880 fax: 06/8841859
e-mail: ts.lunaria@tiscalinet.it WWW:www.lunaria.org
Articolo 2
Il concorso è aperto a gruppi di minimo 4 massimo 30 giovani compresi tra i 12 ed i 16 anni negli Stati membri dell’Unione Europea.
Articolo 3
I partecipanti possono iscriversi inviando il modulo di iscrizione fornito in allegato debitamente completato al coordinatore del loro paese. Non c’è limite per iscriversi. I partecipanti possono anche iscriversi via e-mail o via internet.
Dalla loro iscrizione Lunaria invierà ai partecipanti le modalità di attuazione del dossier (cf. allegato 2).
I lavori realizzati, i rispettivi dossier (cf. articolo 5), nonché il modulo di partecipazione devono essere inviati al coordinatore nazionale entro e non oltre il 17 Marzo 2000 (fa fede il timbro postale). I partecipanti sono tuttavia tenuti a conservare una copia dei documenti inviati.
Articolo 4
Scopo del concorso è la realizzazione di materiale: giornalino, opuscolo, filmato, manifesto, sito web... destinato ad illustrare le idee dei giovani sui consumi del XXI secolo, le loro abitudini, le loro aspettative, le possibili evoluzioni...
Articolo 5
I partecipanti dovranno realizzare un dossier ricapitolativo di un massimo di 3 pagine, formato A4, (bibliografia+ fotografie) che comprenderà:
- la lista dei documenti utilizzati e delle persone consultate (indicando i nominativi e le funzioni);
- la descrizione dettagliata di come è stato condotto il lavoro;
- la prova o documentazione (foto o altro) della presentazione del prodotto finito ad altri giovani o adulti;
- un’analisi dell’impatto del prodotto sui giovani e sugli adulti a cui è stato presentato;
- il bilancio dell’esperienza.
In mancanza del dossier ricapitolativo e, in particolare, in mancanza di fotografie che dimostrino che il lavoro è stato presentato ad altri giovani ed adulti, i candidati verranno automaticamente eliminati.
Articolo 6
I criteri di valutazione della giuria sono:
- solidità dei lavori preparatori (interviste, ricerche di documentazione, visite sul luogo...);
- qualità del materiale presentato (informazioni esatte, presentazione chiara ed attraente, pertinenza degli esempi e delle illustrazioni...);
- originalità del lavoro (occorre soprattutto evitare di fare un collage di documentazione già esistente, presentando invece un prodotto originale);
- effettiva presentazione del prodotto finale al maggior numero possibile di giovani ed adulti.
Articolo 7
In ogni paese i migliori 10 lavori, selezionati dalla giuria nazionale, verranno premiati. I primi tre riceveranno un premio di 1.000, 800, 600 euro rispettivamente, mentre gli altri sette riceveranno un premio di 300 euro ognuno.
Il migliore lavoro di ciascun paese verrà inviato alla Commissione Europea per essere esaminato da una giuria europea.
Il lavoro migliore a livello europeo verrà premiato con un viaggio a sorpresa. Il secondo riceverà 2.000 euro, ed il terzo 1.500 euro.
Inoltre la Commissione Europea potrà nominare una "Giuria di giovani" che assegnerà il "Premio della Giuria dei giovani", del valore di 1.000 euro.
Indipendentemente dai premi dati dalla Commissione Europea l’associazione LUNARIA e gli altri partner offriranno regali (libri, gadgets, ecc...)
In accordo con la Commissione, Lunaria ed altri partner potranno istituire premi speciali (miglior video, miglior brochure...).
Articolo 8
Tutti i lavori presentati sono proprietà della Commissione Europea, che detiene anche i diritti di riproduzione. La Commissione potrà quindi adattare e riutilizzare ulteriormente i lavori in questione per promuovere l’educazione dei consumatori.
Articolo 9
Tutti i partecipanti si impegnano a rispettare il seguente regolamento. In caso di controversia gli organizzatori nazionali, d’accordo con la Commissione Europea, sono abilitati a prendere le necessarie decisioni.
Allegato 1
Concorso "i consumi del XXI secolo"
Modulo d’iscrizione
Nome dell’istituto:
Classe:
Gruppo:
Indirizzo dell’istituto:
Tel:
Fax:
E-mail:
Persona di riferimento:
Da inviare via posta, fax, e-mail a: Lunaria via Salaria 89 00198 Roma, tel. 06/8841880 fax: 06/8841859 e-mail: ts.lunaria@tiscalinet.it
Allegato 2
Il materiale che verrà prodotto deve essere pensato come strumento di comunicazione. Il mezzo di comunicazione che vorrete utilizzare è libero, ma non dimenticate che dovrà essere accessibile al maggior numero di persone possibile.
Le dimensioni da rispettare saranno:
- un filmato in video cassetta (di durata massima 10 minuti con lo stampato di tutte le sequenze parlate);
- di un opuscolo o giornalino (formato A4 di massimo 12 pagine);
- un Cd-rom o un sito Web (di grandezza massima di 17 Mb accompagnato con una copia cartacea del documento, o della sua struttura)
- un manifesto (ampiezza 100 per 70 cm);